ぜんまい仕掛けの神様

The clockwork spirit

custom-made

「私をここから出してくれたら、坊の願いをなんでもひとつ叶えてやろう」

 

古ぼけた骨董屋の片隅で、犬神さまは囁きました。

埃をかぶり、錆びたゼンマイを軋ませるその姿は、 とてもじゃないけど「なんでも」なんて、できそうにはありません。

 

戸惑うぼくを尻目に、犬神さまはするりとぼくの鞄に潜り込むと、

「さあ、行こう!」

そう言って、真っ黒な瞳を嬉しそうに輝かせたのです。

 

2017年  /  約28cm

 

"If you take me out from here, I'll make your wish come true."

He whispered at a corner in the old antique shop.

I was puzzled, because I could not believe his offer.

However, he did not care, and entered my bag.

"Alright, let's go!"

He talked with hope shining in his eyes.